和刘明复铁老君观

放辔逍遥物外情,登真一境照人清。
巍然道德玄元像,传得胚浑太古精。
造化工夫应默运,神仙仪相自随成。
江山地胜空遗迹,圣智长存即久生。
寂寞黄冠犹好事,微茫丹灶不知名。
淮南英胄来瞻仰,骤起清风化蜀氓。

译文

收起展开
我松开马缰纵意遨游,满怀着超脱世俗的情怀,步入这登真悟道的清净之境,四下清光朗照沁人心脾。
眼前巍然矗立着传扬道德的太上老君铁像,承载着开天辟地远古时期的精粹精气。
天地化育万物的功力想来是暗中运化流转,这神仙庄严的法相也自然随之铸就而成。
如今这形胜的江山之地只余下古老的遗迹,圣贤的智慧长存于世便是真正的永生。
观中清寂的道士尚且还在打理观中旧物,那年代久远模糊不清的炼丹炉灶早已没人知晓它的名字。
出身淮南的贤明友人前来此处瞻仰圣像,高洁的风范很快就如清风吹拂,教化蜀地的百姓。

注释

收起展开
  • 放辔松开马缰绳,指纵马自由遨游。
  • 物外情超脱世俗尘累的情怀。
  • 登真道教术语,指得道成仙,此处指步入道观的清净境界。
  • 玄元唐代追尊老子为玄元皇帝,后世常以玄元代指太上老君。
  • 胚浑指宇宙尚未开辟时的混沌状态。
  • 默运暗中运化、运转。
  • 黄冠道士的代称,因古代道士多戴黄色冠帽而得名。
  • 丹灶道士炼丹所用的炉灶。
  • 英胄贤良的贵族后裔,此处指和诗的对象刘明复。
  • 蜀氓蜀地的百姓。

赏析

收起展开
全诗脉络清晰层层递进,是宋代道教题材唱和诗的代表性作品。

开篇从游观的动作落笔,先写游者超脱的心境与道观的清净氛围,随后转入对铁铸老君像的描摹,将道家开天辟地、运化万物的核心义理融入对造像的赞叹之中,没有堆砌晦涩的道教典故,说理自然妥帖。

后半部分由咏物转向抒怀,跳出了寻常游仙诗追求肉身长生的俗套,提出“圣智长存即久生”的通达观点,最后落点到友人游观的教化意义,既符合唱和诗称颂对方的体例,也体现出作者融通儒道的开明思想倾向。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋冯山的《安岳集》,是一首文人唱和类的七言排律作品。

铁老君观是蜀地供奉太上老君的著名道观,观中供奉铁铸老君像,北宋中期当地官员与文人多有游赏题咏之作,刘明复先创作了游观诗作,冯山便依其韵脚与主题作此诗相和。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: