往时与今钱唐蒲资政传正修史邓内翰温伯同和唐韦考功张水部盛山十二咏畀开江吴令使榜于宿云亭二十三年矣因缘登览感慨畴昔复为短篇以纪故事元祐二年正月二十八日

当年我曾追随唐代先贤的旧作相与唱和，在宿云亭边久久盘桓不忍离去。
今日在韦处厚题诗的石边寻访旧日遗迹，遥想远在天边的蒲宗孟、邓润甫二位当年同游的俊采风姿。
如今亭台楼榭冷寂成了闲散人休憩的处所，清澄的溪山依然带着古时的风雅气韵。
跨越时空的神交悠远难测，知己相隔千里，我如今再次把这篇狂放的诗作题留在此处。

• 蒲资政传正即蒲宗孟，字传正，北宋官员，曾官拜资政殿学士，故称蒲资政。
• 邓内翰温伯即邓润甫，字温伯，北宋官员，曾为翰林学士，故称邓内翰。
• 韦考功即韦处厚，唐代诗人，曾官考功员外郎，故称韦考功，是《盛山十二咏》的原创作者之一。
• 张水部即张籍，唐代诗人，曾官水部郎中，故称张水部，曾和作《盛山十二咏》。
• 畴昔往昔，往日。
• 冥漠渺茫，悠远难测的样子。

这是一首典型的登览怀旧抒怀之作，全诗脉络清晰，由忆旧到访旧再到观今，最后落到感慨寄意，层层递进，章法严整。

首联直接点出当年与友人追和唐贤、流连宿云亭的往事，开篇就将读者带入悠远的回忆氛围中。颔联今昔对照，今日寻访旧迹的动作与对友人当年俊游风姿的怀想形成呼应，时空交错感极强。颈联转写眼前景致，亭榭的冷寂与溪山的清逸相映，暗衬出岁月流逝的沧桑感，却又不失雅致的气韵。尾联收束到情感抒发，将二十三年的知己交谊升华为跨越时空的神交，沉挚的感慨寄寓在平实的字句中，余味悠长，是北宋中期士大夫交游怀旧类诗作的典型代表。

这首诗创作于北宋元祐二年，也就是公元1087年，作者冯山当时重游开江宿云亭，距他当年与蒲宗孟、邓润甫二人同追和唐代韦处厚、张籍的《盛山十二咏》，并嘱托当地县令将诗作题榜于宿云亭，已经过去了二十三年。

二十三年间世事变迁，当年的同游友人早已分散各地，冯山登临旧地，触景生情，追怀往事，便写下这篇短篇律诗记录这段交游旧事。