送赵悦道参政大资知越州二首 其一

你兼具名臣张咏的威严持重与宽厚仁恕，又有着赵抃那样纯粹平和的处世风度。
举世罕有的清美名望你全然拥有，治理国家的余力施惠蜀地百姓极多。
你在蜀地二江留下的仁政恩泽流传至今，在双剑山刻下的功绩即便石壁屡经磨洗也不会磨灭。
听闻你将要去往如蓬莱仙境般的越州踏上归乡之路，可朝野上下万众瞩目的你又怎能就此轻易抽身远去呢。

• 参政即参知政事，北宋时期的副宰相官职，是朝廷核心重臣的头衔。
• 大资资政殿大学士的简称，宋代授予高级重臣的荣誉头衔，地位清贵。
• 乖崖即北宋名臣张咏，号乖崖，曾两度治蜀，以威严明断、治乱安民著称。
• 正献赵抃的谥号，此处代指送别对象赵悦道，他以清介正直、待人和平闻名朝野。
• 二江指蜀地的郫江、流江，此处代指整个蜀地区域。
• 双剑指蜀地剑阁境内的双剑山，此处代指蜀地的名山大川。
• 蓬莱此处代指越州，越州境内有蓬莱阁，山水秀美，素有仙乡的美誉。
• 具瞻语出《诗经》，指为天下人共同瞻仰，形容地位极高、万众瞩目的重臣。

这首送别诗完全没有落入寻常送别诗抒写离愁别绪的俗套，开篇便以北宋两位最负盛名的治蜀名臣作比，直接点出赵抃兼具威严与仁恕、纯粹与平和的超凡人格，站位极高，毫无寻常送别诗的小家子气。

中间两联承上展开，从名望与治绩两个维度层层铺陈，尤其突出蜀地百姓对赵抃的深切感念，用“遗爱流长”“铭功壁磨”两个极具分量的意象，将赵抃的功绩刻入蜀地的山水记忆，情感真挚厚重，没有半点虚浮的阿谀奉承之感。

尾联笔锋陡然一转，没有写送别时的不舍，反而以反问的语气道出了朝野上下的共同心声：这样万众瞩目的国之重臣，又怎能轻易抽身远去。既表达了对友人出守越州的不舍，也暗含了对其功业的高度认可，语婉而情深，是宋代送别诗中不可多得的上乘之作。

这首诗作于北宋熙宁末年，送别对象赵悦道即北宋名臣赵抃，他此前曾两度出任蜀地长官，治绩卓著，深得蜀民爱戴。

当时年近七旬的赵抃多次向朝廷请求致仕，朝廷没有准许，反而授予他资政殿大学士头衔，命其出知越州。蜀地出身的官员冯山素来敬重赵抃的品行与治绩，既感念他给蜀地带来的恩惠，又不舍这位国之重臣远离中枢，于是写下这组送别诗。