送李才元待制二首 其二

当初我在幕府初任佐吏的时候，就听闻您的清正名望远超寻常才士。
时隔多年之后我们重在官署相逢，如今终于等到朝廷将您从远方紧急召回。
何况您平生积累下满腹的才学与功业，此番赴京定然平步青云，脱离俗世风尘。
我如今孤苦失意早已成了沟中被遗弃的断木，您不必再枉费心思为我费心提携了。

• 待制宋代侍从类官职名，负责值守宫禁以备顾问应对，地位清贵，多授予文才出众的官员。
• 为掾担任幕府佐吏，掾是古代对副官、属官的统称。
• 清望清正高洁的名望与声誉。
• 风埃俗世的风尘，这里代指地方宦海的劳碌奔波处境。
• 沟中断典故出自《庄子·天地》，指被遗弃在水沟中的无用断木，诗人用以自喻不被朝廷重用、沉沦下位的处境。

这首诗的情感层次极为丰富，前半部分全是对友人的追忆与称许，从早年幕府相识的旧缘说起，再到多年重逢后终于等来友人获召的喜讯，字里行间满是欣喜与艳羡，没有寻常送别诗的悲戚之感。

颈联的祝福真挚恳切，既肯定了友人半生积累的才学功业，也对他此番入京之后的前程寄予了极高的期许，全无应酬诗作的空泛弊病。尾联笔锋陡然一转，用庄子的典故自况，以自谦自伤的口吻写出自己沉沦下位、不被赏识的失意，在反衬友人际遇之佳的同时，也暗含了宋代普通下层文士怀才不遇的深沉喟叹，全诗用典贴切，措辞温厚，情感沉挚动人。

这首诗是北宋中期诗人冯山的送别诗作，收录于《全宋诗》卷七百二十四。诗题中的李才元即北宋官员李参，字才元，时任待制清职，此前长期在地方任职，后获朝廷征召返回汴京，冯山与他早年便有幕府交谊，于是创作了两首送别诗为他饯行，此为第二首。

冯山本人仕途并不算显达，中进士之后长期担任地方僚属，因此在送别友人升迁的诗作中，也自然融入了自身的身世沉沦之慨。