述梦

晓雪谁惊最后时,土膏方得助甘滋。
岁功已觉三元近,春事何忧一览迟。
不着寒梅容触冒,半留红杏惜离披。
神交彼此无劳辨,更为公题述梦诗。

译文

收起展开
拂晓落雪,谁都惊诧这是岁末的最后一场雪,冻土得到融雪滋养,恰好获得甘润的肥力。
一年的时序节律已让人察觉新春岁首将近,催发春事又何愁观赏春景的脚步会迟缓。
这场雪不附着在寒梅枝上容它随意冒寒绽放,半分余寒留待红杏,怜惜它盛放时不会零落散乱。
精神相通的彼此根本用不着费力分辨梦境虚实,我特意为您题写这首《述梦》的诗作。

注释

收起展开
  • 土膏指土地中蕴含的膏泽肥力,冬雪融化渗入土层,可滋养来年的作物生长。
  • 岁功指一年之间时序运转、农事劳作的整体功绩与节律。
  • 三元传统农历中正月初一是年、月、日三者的开端,被称为三元,此处代指新春岁首。
  • 离披古典诗词常用意象,形容花朵零落散乱、枝叶纷披的样子。
  • 神交指友人之间精神高度契合、心意相通,无需多言便彼此相知。

赏析

收起展开
这首诗将雪后实景与梦中意趣完全相融,开篇从晓雪落笔,跳出了一般咏雪诗的苦寒格调,反而写出冬雪滋养土地、催生春意的暖意,观察视角十分新颖。

中间两联对仗工整自然,将寒梅、红杏拟人化,赋予飞雪惜花的温柔情态,把冬去春来的时序流转写得充满灵动的人情味,全无板滞的说教感。尾联收束到述梦的核心主旨,点出与友人精神相知的交游意涵,虚实相生,余韵悠长,是北宋中期文人酬唱诗中清雅淡远的代表作品。

创作背景

收起展开
王钦臣是北宋著名藏书家、文官,历任馆阁校勘、集贤校理等职,与苏轼、黄庭坚等元祐时期文人多有交游往来。

这首《述梦》是他与友人酬唱的寄赠作品,作于冬末春初的雪后,诗人夜中得梦醒后见晓雪覆阶,感念时序推移、春意将临,便将梦境意趣与眼前实景相融,写下这首清雅的记事诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: