贾司仓祠

抱负如公屈不伸,古来无有达诗人。
声名岂似官资小,才调宁如掾俸贫。
东野旧称涛涌骨,退之曾说胆过身。
荒凉故宅千秋下,独对寒芜怆客神。

译文

收起展开
像你这样抱负不凡的人却终身屈志不得伸展,自古以来就少有仕途显达的诗人。
你的盖世声名哪里会像官阶品级那样微小,超绝的才调又怎会像佐吏俸禄那般清贫。
当年孟郊曾称赞你的诗作笔力如浪涛奔涌,韩愈也说你诗境的胆气远超常人的身量。
千年之后这旧祠故宅一片荒凉,我独自对着遍地寒草,满心怆然神伤。

注释

收起展开
  • 贾司仓即唐代诗人贾岛,贾岛晚年曾任普州司仓参军,后世便以贾司仓作为他的尊称。
  • 掾俸指基层佐吏的微薄俸禄,此处代指贾岛任低微官职时的清苦处境。
  • 东野即中唐诗人孟郊,字东野,与贾岛交谊深厚,诗风相近,并称“郊寒岛瘦”。
  • 退之即中唐文学家韩愈,字退之,是贾岛的文坛前辈,对其诗才多有提携称赏。

赏析

收起展开
这首诗以议论为主,层层递进,既抒发了对贾岛怀才不遇的深切同情,也暗含了对历代文士普遍困厄命运的共情与感慨。

首联开门见山,直接点出贾岛抱负不凡却终身屈沉的遭际,抛出“古来无有达诗人”的论断,将个人的不幸上升为整个诗人群体的共同命运,极具情感冲击力。颔联翻转一层,言贾岛的盖世声名绝不会被低微的官阶掩盖,他超拔的才调也绝不会因俸禄微薄而减色,高度肯定了贾岛跨越时空的文学价值。颈联援引孟郊、韩愈两位文坛巨擘对贾岛的评价作为佐证,进一步坐实其诗才之高,“涛涌骨”“胆过身”精准概括了贾岛诗作雄健奇崛的风格特质。尾联收束到眼前祠庙的荒凉实景,千年之下故宅残破,寒草遍地,过客伫立其中怆然神伤,将前文的抽象议论落到具象的场景之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人赵嗣业拜谒贾岛祠庙时所作。

贾岛是中唐著名苦吟诗人,一生屡试不第,仅任过长江主簿、司仓参军等低微官职,后世各地多建有纪念他的祠庙。赵嗣业途经贾司仓祠时,有感于贾岛才高命蹇的生平,写下这首咏怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: