莱公竹

已枯断竹再成林,既殁贤公帝念深。
仆木偃禾如不起,至今谁识大忠心。

译文

收起展开
已经枯死的残竹又重新生长成茂林,是因为已逝的贤明寇公,帝王对他的眷念格外深厚。
倘若当年周公感天动地的昭雪异象不曾发生,到如今又有谁能识得这般赤诚的报国忠心。

注释

收起展开
  • 莱公即寇准,北宋名相,封莱国公,是北宋初年澶渊之盟的核心决策者,以忠直刚正著称。
  • 既殁已经去世,殁指死亡。
  • 仆木偃禾典故出自《尚书·金縢》,传说周公忠心被流言误解,周成王开启金縢见到周公的祷文后,天降大风,原先被吹倒的树木、倒伏的禾苗都重新立起,比喻忠臣的冤屈最终得到昭雪。
  • 大忠心指为国家社稷不计个人安危的赤诚报国之心。

赏析

收起展开
这首诗以当地流传的灵异传说开篇,将枯竹复生的异象与帝王对贤臣的深切追念相勾连,暗合民心对寇准的自发拥戴,说明公道自在人心,忠臣的精神不会因为死亡而湮灭。

后两句巧用周公金縢的典故,将寇准的忠心与古代圣贤的赤诚相提并论,既赞颂了寇准为国忘身的高风亮节,也暗含了对忠臣蒙冤、奸佞当道的历史反思,全诗用典贴切,寄意深远,是宋代咏赞寇准诗作中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人李逢途经寇准相关遗迹时所作。寇准晚年封莱国公,世称莱公,相传他被贬雷州时亲手种植的竹子,在他去世枯死后多年又重新萌发成林,当地民众将其称为“莱公竹”,视作寇准忠魂不灭的象征。

寇准为北宋社稷立下大功,却遭奸佞构陷贬谪,最终客死雷州,直到仁宗朝才得以平反昭雪,恢复名誉,诗人借当地流传的莱公竹传说,写下这首咏史诗追怀前贤。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: