赠灵岩元长老 其四

在灵岩寺五花殿的檐角下不过片刻逗留，我又被俗世红尘的因缘引出了清净山林。
行到灵岩山第一峰前暂且停下马匹休憩，耳边传来几声鸡犬的鸣吠仿佛飘自白云之间。

• 片时间片刻之间，形容逗留的时间十分短暂。
• 红尘这里指代俗世的纷扰事务，与清净禅林的隐逸氛围相对。
• 驻马停下马匹，指驻足短暂休憩。
• 吠原指狗叫，这里泛指鸡犬的鸣叫声。

这首小诗以清浅灵动的笔触，写出了禅林游历的超脱意趣，全无俗尘烟火气。

前两句写诗人在清净禅院稍作盘桓便被俗事牵扰出山，暗含对禅林清净时光的留恋，也暗合禅家“世事无常”的微妙旨趣。后两句写出山驻马时回望山寺，鸡犬之声仿佛从云间飘来，将灵岩山寺隐逸出尘的氛围烘托得淋漓尽致，余韵悠长。

这首诗是北宋诗人陈一向游历苏州灵岩山时，写给灵岩寺元长老的组诗第四首。

灵岩山是宋代知名的禅林胜地，元长老是当时灵岩寺的住持高僧，陈一向与他交游论道，临别之际写下这组赠诗，记录自己游山访禅的真切感悟。