送君归护国寺

岿然傍势浙江东,不羡金庭第一峰。
法境常清五十里,妙莲今现几千重。
清凉解洗枝头露,变现能飞钵底龙。
平日旧游今复到,苍崖邃谷抱长松。

译文

收起展开
护国寺巍然屹立在浙东形胜之地,景致清幽丝毫也不羡慕道教金庭山的第一高峰。
佛法笼罩的境界方圆五十里常年清净,寺中莲座如今浮现出层层叠叠的清净妙相。
清凉的禅意能够洗去枝叶上沾染的尘露,佛法广大的神通可以让钵底的飞龙腾空而去。
往日我曾来此地游历如今旧地重临,只见苍崖深谷之间环绕着挺拔的千年古松。

注释

收起展开
  • 岿然高大稳固、屹立不倒的样子。
  • 金庭指金庭山,又称桐柏山,在浙江嵊州境内,是道教传说中的洞天福地,有“道家第一峰”的美誉。
  • 法境佛法所覆盖的境界,这里指护国寺周边的禅门清净地域。
  • 妙莲佛教中象征清净无染的莲花,这里指寺院中供奉的莲台佛像,也暗喻禅意的清净法相。
  • 钵底龙出自佛教禅宗典故,传说高僧诵经可令钵中蛰伏的龙腾空飞去,喻指佛法广大的神通力。
  • 苍崖邃谷青黑色的山崖,幽深的山谷。

赏析

收起展开
这首诗是宋代寺院题诗中的上乘之作,整体风格清逸淡远,将山水形胜与禅门意趣完美融合。

开篇先点出护国寺的地理位置与不凡气度,以道教名山金庭作为反衬,凸显出这座禅林的清幽脱俗远胜世俗洞天。中间两联集中描摹寺院的禅意氛围,五十里清境、千重妙莲、洗尘清露、飞钵神龙,虚实结合,把佛法的广大空灵渲染得极具画面感。收尾落到自身旧游重到的切身感受,以苍崖长松的苍劲意象收束全诗,既暗合禅门长青的风骨,也藏着诗人对这片清净胜地的由衷喜爱,全无送别诗常见的悲戚之感,格调高远清朗。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人林颜送别友人返回浙东护国寺时所作。

护国寺位于浙江东部,是唐宋时期浙东地区久负盛名的禅宗寺院,周边山水形胜,禅风鼎盛,历来是文人游赏题咏的胜地。诗人早年曾游历此处,此番送友人归寺,旧地重临,触景生情写下这首兼具山水美感与禅意的送别之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: