横吹曲辞·关山月
高高秋月明，北照辽阳城。
塞迥光初满，风多晕更生。
征人望乡思，战马闻鞞惊。
朔风悲边草，胡沙昏虏营。
霜疑匣中剑，风惫原上旌。
早晚谒金阙，不闻刁斗声。
塞迥光初满，风多晕更生。
征人望乡思，战马闻鞞惊。
朔风悲边草，胡沙昏虏营。
霜疑匣中剑，风惫原上旌。
早晚谒金阙，不闻刁斗声。
高悬天际的秋夜明月，清光向北洒照在辽东的边城。
边塞辽远月光刚刚铺满大地，朔风阵阵吹来，月亮周围的光晕又渐渐生成。
远征的将士望着月色涌起思乡的愁绪，战马听到战鼓的声响就悚然受惊。
凛冽的北风吹得边塞野草瑟瑟悲吟，胡地的飞沙把敌方的营盘遮得昏暗不明。
寒霜亮得像匣中出鞘的宝剑，疾风吹得原野上的旌旗疲惫低垂。
只盼早晚就能班师入朝拜见天子，再也听不到军营里巡夜刁斗的警示之声。