偈四首 其二

祖翁卓卓荦荦,儿孙龌龌龊龊。
有处藏头,没处露角。
借问衲僧,如何摸索。

译文

收起展开
前代祖师超凡卓绝,后世徒子却庸碌拘执。
有的地方可以藏住行迹,没有地方能露出锋芒。
请问诸位参学的禅僧,要怎样才能体悟把握这份禅理?

注释

收起展开
  • 卓卓荦荦形容超凡出众、通透洒脱的样子,这里指前代祖师的禅境迥异常人,没有半点滞碍。
  • 龌龌龊龊形容庸碌拘执、被俗见执念束缚的状态,这里指后世参学僧人困于知见,不得禅法真意。
  • 衲僧禅僧的统称或自谦称呼,因古代禅僧常穿多层缝补的衲衣,故以此代指僧人。
  • 摸索此处并非指实际的触摸动作,而是指参究、体悟禅理真义的修行过程。

赏析

收起展开
这首禅偈开篇就用强烈的反差对比,将通透洒脱的祖师境界和拘执庸常的后学状态并置,直白点出禅门传承中日益严重的知见僵化问题,没有使用任何晦涩的佛理术语,全用当时禅林的日常口语,质朴却力道十足。

中间两句“有处藏头,没处露角”精准点出了禅法“不落两边”的核心特质:禅理既不是完全隐没不可知,也不是可以具象化显露的实体,不能用常规的二元思维去定义和捕捉。

末尾两句的设问是典型的临济宗接机手段,禅师没有给出标准答案,反而把问题抛给在场的学人,倒逼学人跳出惯性思维自行参究,完全契合宋代禅门“不立文字、教外别传”的核心宗旨。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗禅僧释智本的示众开示之作,属于禅门接引学人的典型偈语,创作于他住持寺院、接引四方参学僧人的阶段。

北宋中后期禅林风气鼎盛,禅僧普遍摒弃冗长的经文讲说,转而用简短通俗的偈语传递禅法要义,破除学人对禅理的二元执着,这首作品正是当时禅林流行的接机类文本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: