景陵

我来自北几千里,景陵一到心怡然。
人淳讼简公事少,屡游星馆时留连。

译文

收起展开
我从北方跋涉数千里而来,一踏入景陵地界心中便满是舒畅愉悦。
当地民风淳厚诉讼稀少公务清闲,我屡次游览星馆时常在此盘桓流连。

注释

收起展开
  • 景陵北宋复州治所,即今湖北省天门市,当时是江汉平原上的中小型州县。
  • 讼简民间诉讼案件稀少,形容地方民风淳朴、社会安定。
  • 星馆当地供人游赏的馆阁建筑,一说为古时观测星象的官方馆舍,也可指代环境清雅的驿馆。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了雕琢用典的习气,以近乎口语化的直白表达开篇,直接点明远道而来的身份与抵达景陵后的第一感受,情感真挚毫无矫饰。

全诗以轻松舒展的笔触,勾勒出一幅北宋承平年代地方小邑的闲适图景,既侧面反映出当时江汉地区安定淳朴的社会风貌,也将诗人摆脱案牍劳形、沉醉山水闲趣的悠然心境刻画得真切动人。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋神宗熙宁年间,当时丁讽赴任复州知州,景陵是复州的治所,也就是今天的湖北天门。

北宋中期承平已久,江汉平原一带的小州县人口不多、民风质朴,远离朝堂纷争,给地方官员提供了十分宽松的施政环境,丁讽远离北方故土数千里,却在此地获得了意料之外的闲适体验。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: