原诗文
收起句五
别易会难无可奈。
译文
收起
离别容易相会太难，这所有的一切都叫人无可奈何。
注释
收起
[别易会难]：古典诗词中常用的聚别主题语汇，源自三国魏曹丕《燕歌行》“别日何易会日难”，指离别轻易发生，想要重会却十分艰难。
[无可奈]：即无可奈何，指身处困境，没有任何办法可以改变现状。
[无可奈]：即无可奈何，指身处困境，没有任何办法可以改变现状。
赏析
收起
这句残句虽然只有短短七个字，却道尽了人类对聚散无常、世事不由己的普遍感慨，更承载了李煜个人的身世之悲。
身为亡国被囚的君主，李煜失去了故国、自由和往日的一切，再也无法重回旧地重过旧生活。这句“别易会难无可奈”，既是对人间聚散规律的凝练总结，也暗寓着他对故国繁华一去不返的绝望悲叹。语浅而情深，直白道出的无奈，比曲折抒情更添了几分沉恸动人的力量。
身为亡国被囚的君主，李煜失去了故国、自由和往日的一切，再也无法重回旧地重过旧生活。这句“别易会难无可奈”，既是对人间聚散规律的凝练总结，也暗寓着他对故国繁华一去不返的绝望悲叹。语浅而情深，直白道出的无奈，比曲折抒情更添了几分沉恸动人的力量。