次韵沈长官三首其二

苏轼 · 宋代 · 诗

男婚已毕女将归，累尽身轻志莫违。
闻道山中食无肉，玉池清水自生肥。

译文

收起

儿子已经完婚，女儿也即将出嫁，俗事操劳耗尽之后身心得以轻闲，顺遂自己的心意不必违背。
听说你在山中居住饮食没有肉食，那玉池中的清泉水色养人，自然能让身形丰健神清气爽。

注释

收起

次韵也叫步韵，是古代诗词和诗的一种形式，严格依照原作的韵脚用字和次序来创作酬和作品。
长官唐宋时期对州县级地方官员的尊称，这里指沈姓的地方友人。
归古代将女子出嫁称为“归”，意为女子回到夫家的本属。
玉池原指道家传说中可滋养身形的仙池，这里代指山中清净澄澈的池沼，代指隐居的山水环境。

赏析

展开

这首小诗以极浅白的日常话语开篇，先从儿女婚嫁的人生大事落笔，道出了俗务尽去之后身心舒展的轻松感，没有半点矫饰，完全是发自肺腑的人生体悟。

后两句更是尽显苏轼旷达的人生哲学，常人眼中山居缺肉的清苦，在他看来反而是清池滋养、自然养人的佳境，彻底跳出了世俗对物质享受的执念，尽显随遇而安、以清欢为乐的超脱襟怀。

创作背景

展开

这首诗是苏轼次韵友人沈长官的三首诗作中的第二首，创作于北宋元祐年间，当时苏轼几经宦海沉浮，早已生出厌倦俗务、向往闲适隐居的心意。

沈长官是苏轼的友人，时任地方官职，二人多有诗文往来唱和，这组诗便是苏轼回应友人寄来的山居诗作的和韵作品。