红梅三首 其三

组诗 《红梅三首》 第 3 首 / 已收录 3 首

幽人自恨探春迟,不见檀心未吐时。
丹鼎夺胎那是宝,玉人頩颊更多姿。
抱丛暗蕊初含子,落盏秾香已透肌。
乞与徐熙画新样,竹间璀璨出斜枝。

译文

收起展开
幽居的人怅恨探访春色来得太迟,没能见到红梅檀蕊尚未吐露的娇态。
丹鼎炼就的夺胎仙品哪里是凡俗宝物,如同美人面颊晕红的红梅更是姿态万千。
簇拥在枝丛间的暗蕊刚刚孕育出花蒂,飘落杯盏的浓郁香气已经浸透了肌肤。
恳请擅长花鸟的徐熙画出这全新的红梅样式,翠竹之间斜逸出一枝光彩明艳的红梅。

注释

收起展开
  • 幽人幽居隐逸之人,这里是诗人的自指。
  • 檀心指红梅的花蕊,花蕊呈浅檀红色,故得此名。
  • 丹鼎夺胎道教炼丹的术语,这里用来比喻红梅是凡胎脱骨炼成的非凡仙品。
  • 頩颊指美人面颊泛出的红晕,这里用来比喻红梅粉嫩明艳的花色。
  • 徐熙五代南唐时期的著名画家,擅长绘制花鸟草木,画风野逸自然。
  • 璀璨形容光彩明艳、鲜亮动人的样子。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅诗侧重刻画梅之清瘦孤寒的固定范式,以博喻手法从多个维度刻画红梅独有的明艳风姿。

诗人先后以幽人探梅、仙品夺胎、美人晕颊、香浸肌骨多个意象铺陈红梅的特质,最后落点到请名手作画留存风姿的期许,足见诗人对红梅的偏爱。全诗既写出了红梅秾丽不俗的形态,也暗含着诗人身处贬谪境遇却依然保有鲜活审美趣味、不堕世俗的高洁人格。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋神宗元丰年间,是苏轼被贬谪黄州时期的作品。

当时苏轼因乌台诗案获罪,远离朝堂在乡间闲居,常以咏物诗寄托情志,这组咏红梅的作品便是他借花抒怀,展现自己超拔流俗审美意趣的代表诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: