别子由三首兼别迟 其一
知君念我欲别难，我今此别非他日。
风里杨花虽未定，雨中荷叶终不湿。
三年磨我费百书，一见何止得双璧。
愿君亦莫嗟留滞，六十小劫风雨疾。
风里杨花虽未定，雨中荷叶终不湿。
三年磨我费百书，一见何止得双璧。
愿君亦莫嗟留滞，六十小劫风雨疾。
我知道你挂念我，深知别离格外艰难，但如今我们这次分别和往日的境况全然不同。
风中飘飞的杨花虽然漂泊不定，但雨中的荷叶始终不会被沾湿，保有自身的通透洁净。
这些年的磨难将我锤炼，耗去了无数心力，如今与你相见的收获，远不止得到两块稀世玉璧。
希望你也不要嗟叹仕途困顿滞留，人生短短数十载就像一场小劫，风雨疾来终会过去。