取里语以己语足成二绝·其二

整个暮春时节都见不到桃李盛放的容颜，到了四月也听不到莺啼，只有聒噪的老鸦盘旋枝头。
谁能想到我这个号为浮休的痴愚处士，刚一下车第一件事就是先去观赏盛放的牡丹花。

• 三春指春季的三个月，此处特指暮春时节。
• 浮休张舜民的自号，出自《庄子·刻意》“其生若浮，其死若休”，是他晚年自取的居士名号。
• 处士古代指有德才而隐居不仕的人，此处是张舜民的自指。

这首诗最鲜明的特色是化用民间俚语入诗，毫无雕琢痕迹，充满了鲜活的生活气息。

前两句完全取自当地民间对晚春晚景的描述，直白质朴，勾勒出一幅桃李不开、莺声绝迹、唯有老鸦啼鸣的荒疏春景，看似平淡无奇，实则为后两句的反转做足了铺垫。后两句笔锋一转，写诗人全然不顾旁人在意的桃李芳菲、莺歌燕舞这些常规春景，下车第一件事便直奔牡丹而去，以诙谐的自我调侃，凸显出诗人不落俗套的审美趣味与旷达狂放的名士风度，全诗短小精悍，趣味盎然，将民间俗语的质朴鲜活与文人雅趣的奇崛洒脱完美融合，是宋代绝句中极具特色的小品佳作。

这首诗是北宋晚期诗人张舜民晚年旅居洛阳一带时所作。

诗题中的“里语”即民间俚谚，当时当地民间流传有暮春时节桃李迟开、莺声稀少的俗语，张舜民便以俗语为基础，补足成两首绝句，这是其中第二首。张舜民一生宦海沉浮，晚年自号浮休居士，性格旷达疏放，不慕世俗虚名，这首小诗正是他自我性情的真实写照。