新月

星珠错落飞破镜,玉斧应须及时整。
虽然光细轮未安,犹得山河半边影。
几人矫首望婵娟,三五二八清光圆。
光被四表千万年,不独长挂西南天。

译文

收起展开
细碎星子错落排布,初升的新月如同飞散的破镜,想必需要仙人持玉斧及时修整才能恢复圆满。
此刻它虽然光芒纤细,月轮还没有完全充盈安稳,却依然能够映照出山河的半面倩影。
多少人仰头遥望这美好的新月,都盼着待到十五十六时分,清辉满轮月色圆满。
月光的恩泽普照四方极远之地,已经绵延了千万年,从来不会只独自高挂在西南的天际。

注释

收起展开
  • 破镜这里比喻刚升起的不圆满的新月,古代神话传说月是明镜,初月如同破损的镜面。
  • 玉斧出自古代“玉斧修月”的传说,传说月中有仙人持玉斧修整月轮,让月轮由缺转圆。
  • 轮未安指新月的月轮还没有完全充盈安稳,尚未到圆满的状态。
  • 婵娟古代常用来指代月亮,这里特指新月的美好姿态。
  • 三五二八三五指农历十五,二八指农历十六,民间传统认为十五十六的月亮是最圆的。
  • 光被四表指月光的恩泽覆盖到四方极远的地方,“被”通“披”,是覆盖的意思。

赏析

收起展开
这首诗最突出的特点是打破了世人“重圆轻缺”的固化审美,开篇以“破镜”喻新月,又引入玉斧修月的神话典故,瞬间为初月的形象增添了奇幻的浪漫色彩。

全诗没有停留在对新月外形的描摹,反而层层递进生发议论:先点明新月虽细,仍可映照山河半影,再点出世人多盼圆月的普遍心态,最后笔锋一转,指出新月的清辉同样普照千古,价值丝毫不输圆满的满月,暗含了不必执着于求全求满的人生哲思,理趣与诗意融合得十分自然。

创作背景

收起展开
胡时中是宋代中后期诗人,生平记载散见于《宋诗纪事》等宋元诗文典籍,这首《新月》是典型的宋代咏物七言诗作。

宋诗向来有“以理入诗”的创作传统,这首诗跳出了前代新月诗作多描摹纤细柔媚形态的局限,从日常观月的场景出发,生发出不落俗套的哲思,是宋代咏月诗中颇具特色的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: