桃源洞

洞门流水日潺潺,桃坞依然枕水边。
春色年年花自好,游人谁复遇婵娟。

译文

收起展开
桃源洞的洞口流水终日潺潺作响,种满桃花的山坳依然依偎在水流之畔。
春光岁岁如期而至繁花自开自盛,后世的游人谁又能再遇见桃花源里的世外之人呢?

注释

收起展开
  • 潺潺形容流水缓慢流动发出的清越声响。
  • 桃坞四周高起、中间低平,遍植桃树的山坳。
  • 婵娟本指姿态柔美的女子,此处代指《桃花源记》中与世隔绝的秦代遗民。

赏析

收起展开
这首诗化用陶渊明《桃花源记》的经典典故,没有刻意铺陈奇绝景致,而是以清淡平和的笔触勾勒出桃源洞的日常风貌。

前两句以流水潺潺、桃坞枕水的静态画面,点出桃源千年未变的自然意趣,后两句笔锋一转,以春色依旧、人事全非的对比,抒发了对世外桃源传说不再的淡淡怅惘,语浅情深,余味悠长,将怀古的失落感藏于舒缓的写景之中,极具含蓄蕴藉的古典审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人毛渐游历武陵桃源洞古迹时所作。

此处的桃源洞相传是陶渊明《桃花源记》所记述的避世秦人聚居的遗迹,唐宋时期便是文人游历怀古的知名去处,毛渐途经此处触景生情,写下这首咏史怀古的七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: