和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其一

东武之地多是飞扬尘土令人厌倦，徐州彭门却坐拥明丽的溪山胜景。
我跟随兄长在徐州留居百日，公余饭后一同登山览胜。
轻快的帆船驶过百步洪，船底浪涛翻涌声如惊雷震响。
乘竹轿登上南山山麓，开阔的眼界将整片平川原野尽数收纳。
我们深爱这片胜景几乎忘了归去，还愿兄长能在此地再留任三年。
我离开徐州的时候行色匆匆，如今兄长赴湖州赶路也同样舟车劳顿。
我永远怀念当初置酒同欢的旧地，如今徐州城郭四周想来已经笼上了重重云烟。

• 东武古地名，此处指密州，苏轼早年曾任密州知州，当地风土多风沙。
• 彭门即彭城，徐州的古称，因当地有上古彭祖的遗迹而得名。
• 退食本指退朝之后回家进食，此处代指公务之余的闲暇时间。
• 跻攀攀登，此处指登山游览。
• 百步即百步洪，徐州附近的著名险滩，水流湍急，浪声极大。
• 肩舆也叫平肩舆，即轿子，古代由人抬行的代步工具。
• 崩奔此处指路途奔波，行色匆迫。
• 郭古代在城的外围加筑的一道城墙，此处泛指徐州的城垣。

这首寄赠诗全无刻意雕琢的痕迹，以质朴平实的笔触铺叙苏氏兄弟的手足深情，读来真切动人。

诗篇前半部分追忆二人在徐州同游的快意经历，无论是乘舟过险滩还是乘轿登南山，字里行间都满是松弛自在的快意，甚至生出愿兄长留任三年的痴念，毫无虚饰。后半部分笔锋一转落到当下的别离与奔波，以绕郭云烟的苍茫景致收束，将对兄长的惦念、对旧游的怅惘都融入朦胧烟景之中，余味悠长。

这首诗创作于北宋元丰二年（公元1079年）。当时苏轼卸任徐州知州，接到朝廷诏令移任湖州，赴任途中计划途经北宋都城汴京，便先寄诗给弟弟苏辙告知行程，苏辙遂作这组五首和诗回应兄长。

此前苏辙专程前往徐州与苏轼相聚百余日，兄弟二人同游当地山水，度过了一段极为快意的时光，此番得知兄长将路过宋都，苏辙心中满是对旧游岁月的追忆与即将重逢的期盼。