和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其二

当年我离开彭城的时候，次日汹涌的洪水就漫了过来。
地面上看不到半尺淤积的泥污，只见暴涨的洪水足有三竿之高。
狂风裹挟着暴怒的狂飙翻涌，溅起的浪沫高高飞起仿佛傲视一切。
浩渺的洪水泛滥了三个多月，原本以为要长久浮沉的灾祸却在一朝间平息。
百姓们差一点就要葬身鱼腹，哪里还有余力去顾念周遭的乡邻。
你满心悲伤惦念着幸存的百姓，弹指之间就修筑起完整的防御堡垒。
连绵的城墙对着远处的群山，新建的黄楼在清澈的泗水畔格外明丽。
治水大功告成才刚过了一年，你就如同丢弃一只破鞋般轻易离开了徐州。
只留下徐州的西楚百姓，话刚要出口就先落下了泪来。

• 彭城古代徐州的别称，因上古彭祖曾在此居住而得名。
• 睥睨本义指斜着眼看，这里形容浪沫飞溅极高，仿佛凌驾于万物之上的姿态。
• 潋滟原本形容水波荡漾的样子，这里指洪水泛滥、水势浩渺的状态。
• 遗黎指灾荒浩劫之后幸存下来的百姓。
• 缭堞环绕城墙的矮墙，这里代指完整的徐州城防工事。
• 黄楼苏轼治水成功后，在徐州城东门修筑的高楼，以黄土涂墙，取土胜水之意，是徐州著名古迹。
• 一屣一只破鞋子，比喻毫无价值、毫不留恋的事物。
• 西楚氓西楚的百姓，徐州在古代属于西楚之地，这里代指徐州的民众。

这首诗没有使用任何夸张的溢美之辞，完全以纪实的笔触回溯苏轼在徐州抗洪的完整过程，从洪水突发的危急，到百姓濒临绝境的惨状，再到苏轼指挥若定修筑城防、最终平息水患的功绩，层层铺叙，脉络极为清晰。

诗歌后半部分笔锋转向苏轼离任的场景，将治水的不朽功绩与他去任时的淡然态度形成鲜明对照，更凸显出苏轼不以功名为念的旷达胸襟。最后落笔于百姓垂涕的细节，没有直接赞颂苏轼的德行，却将民众对良吏的深切眷恋写得入木三分，兄弟二人相知相惜的深厚情谊也暗含在字里行间。

这首诗作于北宋元丰二年（公元1079年）。当时苏轼在徐州知州任上成功治理了特大洪水，不久后接到朝廷诰命，移任湖州知州，赴任途中行至宋都汴京附近时寄诗给弟弟苏辙。

苏辙读到兄长的寄诗后，感慨苏轼在徐州的治水功绩与当地百姓的深切眷恋，便写下这组五首和诗，本首是其中第二首，通篇围绕徐州抗洪的往事展开叙写。