使青夷军入居庸三首·其一

我独自驱马赶路已经走了许久，前行的征途反倒越走越觉得艰险。
我先前不知道边地气候和内地迥然有别，此刻只惊讶自己身上的衣衫太过单薄。
溪涧清冷，流淌的泉声都带着凄苦的意味，空山之中，所有的树叶都已经枯干凋零。
不要说眼前的关塞已经是边地的尽头，前方云雾飞雪的荒寒道路还漫长无边。

• 青夷军唐代北方边防军镇，隶属于范阳节度使，治所位于今河北省怀来县东南。
• 居庸即居庸关，唐代北方重要边塞关隘，地处今北京市昌平区境内，是连通华北与塞外的咽喉要道。
• 只讶只是惊讶。
• 漫漫无边无际、漫长辽远的样子。

这首诗以质朴真切的笔触记录了诗人赴边途中的苦寒体验，全程没有刻意的夸饰，完全以行旅者的直观感受串联全篇。

开篇两句总写行旅之久、征途之艰，先为全诗奠定了疲敝劳苦的整体基调，三四句从体感落差落笔，将初入边地的旅人猝不及防遭遇严寒的错愕感写得十分真实。五六句转入对周遭景物的刻画，泉声着一「苦」字，木叶着一「干」字，将荒寒空寂的边地氛围渲染到极致，景中早已暗寓了诗人的凄苦心绪。收尾两句笔意宕开，不局限于眼前所见，点明荒寒前路仍无尽头，将个人旅途的艰辛升华为对整个边地环境的感知，余味悠长。

这首诗作于唐玄宗天宝九载（公元750年）。

当时高适刚出任封丘县尉，奉命押送士卒前往青夷军（唐代范阳节度使下辖的边防军镇，治所在今河北怀来一带），途中需要翻越气候苦寒的居庸关，这组诗共三首，是他行旅途中对边地苦寒景象的亲身纪实，本作为组诗的第一首。