古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
偈一首
印首座
· 宋代
拼音
译文
复制
不挂寸丝方免寒,何须特地袅长竿。
而今落落零零也,七佛之名甚处安。
译文
收起
不沾一丝执念才能真正摆脱寒凉困顿,哪里需要特意执着长竿刻意求道。
如今已经达到落落洒脱无牵无挂的境界,过去七佛的名分又该往哪里安置呢?
注释
收起
不挂寸丝
禅家语,喻指心中不沾滞一丝一毫的执念与对佛法名相的执着,达到无挂碍的境界。
袅长竿
袅,摇曳挥动,此处借垂钓形容刻意执着于外在修行求道,不肯放下妄执。
落落零零
形容超脱自在、无牵无挂、不沾滞一物的禅修境界。
七佛
佛教指过去七佛,此处代指佛法的名相与外在法统标识。
赏析
展开
这是一篇机锋犀利、禅理透彻的禅门偈语,核心破斥了修行中执着名相的误区,彰显了禅宗自性本足、不假外求的宗旨。
开头两句直接破迷起修:只要心中不存一丝挂碍,本身就已经解脱自在,根本不必刻意向外求道,如同不必非要持竿垂钓才能得鱼,暗讽了执着形式、不肯放下的修行者。
后两句进一步深化禅理,当修行者真正达到无牵无挂、洒脱自在的境界时,连“七佛”这类佛法名相都成了多余的挂碍,哪里还需要安立这些名称呢?全诗语言浅白直切,完全契合禅宗“不立文字,教外别传”的根本精神,扫荡名相,直契本心,读来令人豁然开朗。
创作背景
展开
印首座是宋代临济宗黄龙派禅师,为东林常总禅师法嗣,驻锡蒋山。
禅偈是禅宗僧人阐发禅理、接引学人常用的文体,这首偈语是印首座针对修行者执着名相、刻意求道的误区所作。