朱氏天和堂

华亭一带山水景致绝佳，秀丽风光就像天然绘成的图画。
前代的贤者在这里留下过隐居的遗迹，选址筑屋等待后来的同道之人。
品格高洁的人涵养自然和顺的本性，纵情自在将身心寄托于山林郊野。
完全不在意岁月的流逝，只以能抛却世俗功名利禄为乐。
传承家学的这位朱氏后人，在同辈中素来被推崇为学识渊博品行端方。
和煦的春风吹动游子的衣衫，他乘着轻快的舟楫向东南故乡行去。
朝中的馆阁才俊纷纷为他题诗，诗句洒落如同连串的明珠美玉。
他捧着酒杯到双亲膝前拜寿，满心的欢喜感染了整个乡社邻里。
京城之中宽阔的十二条大道上，尘土飞扬遮蔽了往来的车马。
我的心神仿佛在梦境中追随着他同行，此刻我的襟怀也变得潇洒无拘。

• 卜筑古人选择地点修建屋舍，这里指隐居者选址营建居所。
• 天和天然和顺的本性，语出《庄子·知北游》，指人不被世俗欲望侵扰的本真状态。
• 岁月徂指岁月流逝、时光消逝。徂是流逝的意思。
• 逸棹轻快的船桨，代指行驶迅疾的舟船。
• 台阁彦指在中央馆阁任职的才俊之士，彦是对贤才的美称。
• 珠玑泻形容诗句文辞优美流畅，如同倾泻而出的珍珠美玉。
• 乡社古代乡村中祭祀土地神的社群组织，这里代指同乡邻里。
• 十二衢古代都城的十二条通衢大道，用来指代京城繁华的街市。

这首赠别诗结构层层递进，从居所所在的山水写起，逐步追溯天和堂的传承脉络，再落到朱氏子弟的品格与归乡行程，最后以作者的共情收束，章法井然毫无赘语。

全诗语言清雅冲淡，没有北宋诗常见的用典炫学习气，将对自然本真的推崇、对孝亲归乡行为的赞许融为一体，末尾以京城尘土的喧嚣反衬林野生活的自在，暗合了北宋士大夫“身在魏阙，心在江湖”的普遍精神追求，情感真挚余味悠长。

这首诗是北宋后期名臣赵挺之的早期作品，创作于宋神宗至宋哲宗年间，当时他在京师担任馆阁类的低阶官职。

华亭即今上海松江一带，朱氏是当地的望族，世代经营名为“天和堂”的居所，秉持涵养自然、不逐名利的家风。朱氏子弟从京师辞官归乡省亲，同僚友人为他送行，赵挺之便写下这首赠诗，既赞美朱氏家族的隐修家风，也表达了自己对洒脱自在生活的向往。