游灌顶三首 其二

万松偃蹇插云根,四面诸峰尽子孙。
日日飞烟云雾敛,不妨掌上看乾坤。

译文

收起展开
千万株苍松盘曲挺拔直插云生的山巅,四周环绕的群峰都像儿孙般拱卫在主峰身侧。
每当缭绕的飞烟云雾完全消散,尽可以站在山巅将整个天地乾坤收于掌心赏看。

注释

收起展开
  • 偃蹇原指高耸傲立的样子,这里形容山巅古松盘曲苍劲、挺拔向上的姿态。
  • 云根古人认为云气从山石间生出,因此将高山之巅、云气生发的山石处称为云根。
  • 诸峰尽子孙形容登临的主峰远高于周围所有山峰,群峰低矮拱卫,如同儿孙环绕长辈一般。
  • 云雾敛指山间缭绕的飞烟云雾完全收敛、消散一空。

赏析

收起展开
这首小诗意境雄奇,笔力超拔,开篇以“万松偃蹇”起笔,先勾勒出山巅古松苍劲傲岸、直插云际的不凡姿态,再以“诸峰尽子孙”的奇趣比喻,将主峰凌驾群峰的巍峨气势写得生动鲜活,极具画面冲击力。

后两句笔锋一转,写云雾散尽之后立足山巅的独特体验,“掌上看乾坤”的夸张想象,尽显诗人超脱世俗尘虑、与天地精神往来的旷达襟怀,全诗无刻意雕琢的痕迹,奇趣横生,充分体现了宋代山水诗重意趣、重胸襟表达的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人舒亶游览浙东天台山灌顶胜景时所作的组诗第二首,灌顶地处天台山巅,视野开阔,是历代文人登临游赏的知名胜地。

当时舒亶宦游浙东,遍历当地名山胜景,在登临灌顶绝顶之时,目睹松峰奇立、云雾开合的壮阔景象,诗兴大发写下这组七言绝句。