题适南亭呈程给事二首 其一

汉代高士郑子真得道仙去追慕仙人乔松，这座华美的亭宇全靠您这位贤公主持营建落成。
此地近海和蓬莱、瀛洲的仙山景致全然相似，依山建起的楼阁大半仿佛悬浮在空濛云气之中。
千里广袤的大地都收在檐前洒落的月光里，九万里高远的长风仿佛就从座边席上吹拂而过。
往后在鉴湖之畔登高望远景致定然绝佳，这适南亭的风光全然要胜过传说中的水晶龙宫。

• 子真指汉代隐士郑子真，传说中得道成仙的高士，后世常用来代指品行高洁的贤者。
• 乔松指上古传说中的仙人王子乔与赤松子，是古代神话中长生不老的两位仙人。
• 蓬瀛蓬莱和瀛洲，古代神话传说中东海里的两座仙山。
• 鉴中指鉴湖之畔，鉴湖又称镜湖，是古代越州境内的著名湖泊。
• 水晶宫传说中东海龙王居住的水下宫殿，此处代指想象中的绝美水畔仙境。

这首七言律诗笔力雄健，开篇就连用隐士仙人的典故，将营建适南亭的程给事的襟怀气度抬升到超凡脱俗的层面，不落俗套。

中间两联写景极尽夸张之能事，将亭中所见的开阔景致铺陈开来，檐前月照千里，座上风通九天，虚实结合，把适南亭凌空出尘的高远气势描摹得淋漓尽致，毫无局促之感。

尾句收束到对适南亭的整体评价，将亭中所见的鉴湖风光和传说中的水晶龙宫作比，进一步凸显出此处景致的超凡脱俗，全诗没有堆砌冗余的辞藻，意境开阔旷远，既饱含对友人营建胜景的赞许，也藏着诗人本人追求自由旷达的精神向往。

这首诗作于北宋元丰年间，当时程师孟以给事中身份出任越州知州，在州城鉴湖之畔主持修筑了适南亭作为游赏登临之所。

陆佃是越州本地籍的文人，素来与程师孟交游密切，受邀游览新落成的适南亭后，便写下这组共两首的七言律诗呈送给程师孟，本诗是其中的第一首。