题适南亭呈程给事二首 其二

我陪同您初到此处剪除荒草开辟亭址，转瞬之间亭台落成，花影疏红门窗尽皆敞开。
贺监湖的波光仿佛浮动在枕席之上，梅家山的青翠山色晕染着眼前的座座楼台。
亭宇依着青山云根修筑在翠微高处，门畔的青琐花窗仍时时将清朗的月影递送过来。
听闻朝廷用紫泥封写的征召诏书已经临近，您这位星使的行迹将紧随三台重臣之列。

• 参陪陪同、参侍陪从，是晚辈或下属对尊长的敬辞。
• 翦蒿莱剪除荒草，指清理荒秽之地营建亭台。翦同剪，蒿莱指野生杂草。
• 户牖门窗。
• 贺老湖即越州镜湖，因唐代诗人贺知章晚年居于湖畔，故称贺老湖。
• 枕簟枕席，卧具。
• 翠微指青山掩映的青翠缥缈的山腰高处。
• 云根深山云气生发的石根之地，常代指深山高旷的山石地基。
• 青琐古代门窗上雕刻的青色连琐花纹，也代指雕花的窗格。
• 紫泥古代朝廷诏书封缄时所用的紫色封泥，代指皇帝的正式诏书。
• 躔次星辰运行的轨迹位置，这里代指人的行止踪迹。
• 三台古代星象学中对应朝廷三公的星官名，代指中枢重臣的官位。

这首诗是典型的宋代亭台酬赠诗作，笔力清健，写景层次分明，毫无堆砌辞藻的弊病。开篇从营建亭舍的缘起写起，寥寥数笔就写出了从荒秽之地到亭台花树齐备的营建过程，叙事轻快利落。

中间两联集中铺陈适南亭的胜景，将越州最负盛名的湖光山色都收纳到亭台的视野之中，湖光似可浮动枕席，山色足以晕染楼台，以夸张的手法凸显出亭址选址的精妙，仿佛人与湖山景致全然融为一体，清幽出尘的气韵扑面而来。

尾联跳出一般亭台诗作流连光景的俗套，化用古代星象典故，将友人比作天上的使星，称颂他很快就会得到朝廷的征召重用，位列中枢重臣，既贴合程给事的朝臣身份，也寄寓了真挚美好的期许，用典妥帖自然，全诗格调清雅，是宋代中期酬赠诗中的上乘作品。

这首诗是北宋诗人陆佃的酬赠之作，收录于陆佃的文集《陶山集》中，创作于宋哲宗元祐年间。

当时题赠的对象程给事（程遵彦）正任职越州知州，他主持修筑了适南亭，陆佃作为交好的同僚登门造访游览亭景，便写下这组两首诗作呈赠对方，本首是组诗的第二篇。诗中提到的贺老湖、梅家山都是越州当地的标志性山水名胜，贴合当地风物特征。