赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇

连绵万里的苍山山脚，坐落着阳华这处古老的洞天福地。
清晨的霞光迎着东海升起的朝阳，白昼昏暝时山涧弥漫着袅袅烟岚。
岩穴幽深是蛟龙蛰伏的居所，山峰险峻像是鬼神刻意雕凿而成。
初设宴席的厅堂半开着门，岩顶的雨水从孤窍处穿穴滴落。
钟乳石如玉液般垂挂在空阔的洞壁，金色细沙引出四处漫流的清泉。
危栏凌空仿佛浮在绝壁之上，悬空的栈道远跨遥不可及的川流。
隐约能看到古时道士炼丹的炉灶，错落分布着传说中的种玉之田。
剖开桐木制成的烛火明亮晃动，敲击石鼓发出鼘鼘厚重的声响。
岩边的芭蕉如翠羽般静立，石缝里的桂树如黑色伞盖般圆整。
手攀高处穹顶古藤黝黑盘绕，脚下的春草如软垫般绵软舒适。
我们暂且停下像孙登那样的苏门长啸，此番游赏是追随叶县王乔的仙踪。
放下代步的竹轿与登山鞋，坐上桂木船桨的轻舟荡开船舷。
这般快意赏景契合我平生的志趣，探寻幽境的时刻最是令人喜爱。
这般奇绝的游历仿佛凌驾于天地宇宙之上，围坐在一起满是兰草香草的芬芳。
林间飞鸟相伴好似沽来了新酿的美酒，松涛声声仿佛弹奏着古老的琴弦。
只该在这里消磨整日的时光，何必去蛀蚀那些案头的尘俗书卷。
我如今作的这篇赋远不及前贤，当年元结留下的阳华岩铭历经岁月更见妍美。
盘桓流连全靠心胸旷达的名士，吟诗作赋都托付给诸位才德高尚的友人。
闲居时早已厌倦了尘世的奔波，到年老时更觉山林生活最是适意。
临别时分凉月已经挂上天空，回头望阳华岩景致依旧历历在目。

• 阳华古洞天阳华岩是道教传说中的洞天福地之一，故称古洞天。
• 穴窾指幽深的岩洞穴窍。
• 峰巉形容山峰险峻陡峭的样子。
• 霤指从屋檐或者岩顶滴落的雨水。
• 玉乳指溶洞中生长的钟乳石。
• 庋原本指搁置器物的木板，这里指悬空搭建的栈道。
• 挝敲击的意思。
• 鼘鼘形容鼓声深沉厚重的样子。
• 苏门啸典故出自魏晋名士孙登在苏门山长啸的故事，代指高士归隐的旷达行为。
• 兰荃兰草与荃草，都是古代传说中的香草。
• 蠹尘编蠹是蛀虫，尘编指蒙尘的旧书籍，这里代指尘俗的案头文书。

这首五言长诗采用典型的移步换景纪游结构，从抵达阳华岩山脚写起，依次描摹入洞所见的奇岩、流泉、古藤、异草，再铺陈游赏过程中的宴饮、唱和、泛舟诸事，最后落笔于游罢的抒怀，层次清晰，脉络井然。

全诗炼字精准，大量使用状声、状形的描摹词汇，将阳华岩雄奇幽僻的溶洞风光尽数展现在读者眼前，同时多处嵌入魏晋高士、道教传说的典故，既呼应了阳华岩作为古洞天的文化属性，也暗合元结《阳华岩铭》的隐逸内核。

诗歌情感层层递进，从最初赏景的快意，逐步过渡到对尘俗公务的厌弃，最终抒发了向往山林、与高贤同游的旷达情志，是宋代纪游山水诗中颇具代表性的作品。

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，时任江华县令的练潜夫，与同僚黄贯之一同游览楚南名胜阳华岩，二人探幽览胜，诗酒唱和，写下这首长篇五言纪游诗。

阳华岩位于湖南永州江华瑶族自治县，是历代文人题咏的岭南名岩，唐代诗人元结任道州刺史时曾专程游历，作《阳华岩铭》刻于岩壁之上，此地也因此声名远播，成为唐宋时期官宦士人游历永州的必到之处。