句 其一
太平功业属男儿，虹蜺万丈云中气。
译文
收起展开
安定天下的太平伟业本就属于有志男儿，胸中的豪迈气概如同云间横贯的万丈长虹。
注释
收起展开
- 太平功业指平定乱世、开创天下太平局面的伟大功绩。
- 虹蜺即虹霓，雨后天空中出现的彩色圆弧，古代诗文常用来比喻超拔豪迈、磊落不凡的气概。
赏析
收起展开
这两句诗格调雄健高昂，直抒胸臆，完全没有宋初部分诗作的纤弱柔靡习气，充满了刚健的力量感。
诗人将抽象的凌云壮志和云间万丈虹霓的雄奇意象绑定，把无形的胸中豪气转化为可视的壮阔景观，短短十四字就将有志男儿的昂扬意气展现得极具冲击力，读来令人心神激荡。
诗人将抽象的凌云壮志和云间万丈虹霓的雄奇意象绑定，把无形的胸中豪气转化为可视的壮阔景观，短短十四字就将有志男儿的昂扬意气展现得极具冲击力，读来令人心神激荡。
创作背景
收起展开
张仲时为宋代永嘉（今浙江温州）士人，生平传世记载极少，仅存两句诗作收录于《全宋诗》中。
该句是诗人直抒襟怀的言志断句，集中体现了宋代有志士人渴望建功立业的昂扬精神风貌。
该句是诗人直抒襟怀的言志断句，集中体现了宋代有志士人渴望建功立业的昂扬精神风貌。