故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其一

晚烟拂拂聚无痕,瘦骨棱棱见彻根。
细路萦纡饥马疾,举头新月是前村。

译文

收起展开
傍晚的烟霭轻轻浮动聚散了无痕迹,秋山枯瘦的枝干棱角分明连根底都清晰可见。
蜿蜒曲折的山间小路上饿马跑得飞快,抬头望见天边一弯新月,那便是前路的村庄。

注释

收起展开
  • 李世南字唐卿,北宋著名山水画家,擅画秋景平远山水,画风简淡清劲。
  • 拂拂形容烟霭轻拂浮动的样子。
  • 瘦骨棱棱此处形容秋山树木叶落之后枝干嶙峋劲挺的姿态。
  • 萦纡形容山路盘旋曲折的样子。
  • 平远中国画山水构图的“三远”之一,指从近山眺望远山的平缓开阔构图法。

赏析

收起展开
这是一首颇具巧思的题画诗,全诗没有直白点明是观画,却句句都在描摹画中秋山行旅的意境,将静态的画面写出了动态的流动感。

前两句写画面远景的秋山烟树,以“聚无痕”写烟霭的空蒙,以“见彻根”写林木的清瘦,精准抓住了秋山平远图的清疏特质。后两句宕开一笔,从画面延伸出画中行旅人的视角,饥马疾驰、新月在望的细节,既补足了画面的叙事感,也暗合了观画者仿佛置身画中游的沉浸式体验,将画境与诗境完全交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期著名文人李之仪的题画作品,李世南为北宋熙宁、元祐年间知名山水画家,与苏轼、李之仪等文人交游密切,擅长以平远构图绘秋山林壑之趣。

李之仪此作是为友人李世南所绘《秋山林木平远》图的唱和题诗,属于三首组诗中的第一首,创作于元祐年间文人雅集题咏的氛围之中。