推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
又次韵三绝 其一
又次韵三绝 其一
组诗
《又次韵三绝》
第 1 首 / 已收录 3 首
李之仪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
款步昔陪下泽,剧谈今愧高流。
又喜秋来相见,暂同南陌东丘。
译文
收起
展开
往日我曾缓步陪同你乘下泽车闲游,如今畅快畅谈之时我愧对诸位高士名流。
又欣喜在清秋时节得以和你重逢相见,暂且一同漫步城南郊野的小路与山丘。
纠错
注释
收起
展开
下泽
即下泽车,一种短毂轻便、适合在乡野沼泽地带行驶的代步车辆,古时多作为隐逸之士闲游的出行工具。
剧谈
畅快淋漓地交谈,毫无拘束地畅谈。
高流
品行高洁、才华出众的名流高士。
南陌
城南的道路,此处泛指城郊南边的郊野小路。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋代六言绝句,整体风格冲淡平实,全无刻意雕琢的痕迹。前两句以今昔对照的笔法起笔,往日同游的鲜活记忆和今日重逢时略带愧怍的心境形成微妙呼应,暗合了二人分别之后各自经历的世事浮沉,藏着很多未明说的人生况味。
后两句笔锋一转落到当下的实感,秋高气爽的时节故人意外相逢,一同漫步郊野丘陌,把所有的官场失意、世事纷扰都暂时抛在身后,淡而弥厚的交谊全在平实的字句里自然流淌,完全契合李之仪退居乡野后诗作清简冲淡的艺术特色,没有激烈的情绪宣泄,却满溢着历经世事后故人相逢的松弛暖意。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋后期李之仪退居太平州(今安徽当涂)时期。李之仪因替名臣范纯仁撰写遗表行状,遭权臣弹劾被贬编管太平州,此后长期寓居当地,脱离官场纷争,与周边隐逸文人频繁酬唱往来。
这组《又次韵三绝》是他与阔别已久的旧友重逢时的唱和作品,第一首便记录了二人久别之后同游郊野的日常片段,满含松弛闲适的交游意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02