杂挽诗四首 其三

你出身于汉代传承经学的名门后裔，是唐代以来世代显耀的旧族世家。
你温婉贤明行事完全合乎礼法准则，心性专一沉静全然摒弃了俗世的浮华。
嫁得良人相伴一同享有高寿，家族的福泽荣光绵延根本没有尽头。
你定然清楚自己魂归的安息去处，门外早已备好送葬的车马列队等候。

• 柔明温婉贤明，古时多用来称颂女性的良善品性。
• 典则礼法准则，合乎规范的行为标准。
• 专静心性专一沉静，不为外物俗事所惊扰。
• 纷华俗世的繁华奢靡、浮华享乐。
• 流光这里指家族绵延流传的福泽与荣光。
• 三车原是佛教术语，这里代指送葬的车马仪仗，寓意接引魂灵去往安息之所。

这首五言律诗是宋代典型的悼挽类作品，整体结构层层递进，章法严整中正。

全诗开篇从逝者的家世出身落笔，先点明其族望清贵，次联转而称颂逝者的内在品性，不着半分虚浮夸饰之辞，将其娴静守礼的贤妇形象自然勾勒出来。颈联叙写其人生圆满，得配佳偶同享高寿，家族福泽绵长，尾联收束于对其魂归安息的美好祝愿，庄严肃穆，情味真挚，完全符合传统挽诗的文体规范，也体现出李之仪诗歌创作中平正质朴的一面，和他广为世人熟知的婉约词作风格形成了鲜明对照。

这首诗是北宋文学家李之仪所作的悼挽诗，属于《杂挽诗四首》组诗中的第三篇。

李之仪一生交游广泛，常为身边有贤名的亲眷友人写下悼挽作品，这首诗所悼念的是一位出身名门、品行端良的仕宦家族女眷，全诗以庄重典雅的笔触追述逝者的生平德行，寄寓了敬悼追思之意。