步韵奉酬林郡守二首 其一

六槐何日起商岩,未许蟠龙卧碧潭。
天下苍生还有待,郡中善政却无惭。
锦囊珠玉成咳唾,绮席风云出笑谈。
千载通天蒙品藻,恐教虚誉满江南。

译文

收起展开
商岩畔的古槐何日才能迎来贤相出世,绝不会让蛰伏的蟠龙长久闲卧在清碧深潭。
天下的苍生百姓还在翘首期盼贤才施展抱负,您在郡中推行的仁善政绩完全无愧于心。
您出言吐语都像锦囊里珍藏的珠玉般珍贵,华筵之上笑谈之间便生出风云般壮阔的气象。
千年以来的通天岩都承蒙您的品评题鉴,只怕这过谦的称誉会传遍整个江南之地。

注释

收起展开
  • 商岩传说殷商贤相傅说曾隐居于商岩之地,后世常以“商岩”代指贤才隐居的处所,也代指能孕育贤相的地方。
  • 蟠龙蛰伏未飞的龙,这里比喻潜藏的、尚未完全施展抱负的贤才。
  • 咳唾语出《后汉书》“咳唾成珠玉”,用来比喻人的谈吐言论珍贵不凡。
  • 绮席装饰华美的筵席,是对官绅宴饮场合的雅称。
  • 品藻指对人物、风物的品评、题咏与鉴定。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代士大夫步韵酬赠诗,用典贴切自然,全无堆砌生硬之感。

诗歌开篇以傅说隐居的典故起笔,既暗合林郡守的身份,也寄寓了贤才当出、泽被苍生的政治期许,对郡守治下的惠民善政给予了高度肯定。后半部分转向对守土官员文采气度的称颂,最后落到二人交游所及的通天岩,收束自然妥帖,全诗措辞温雅得体,尽显宋代地方官与隐士交游的雍容气度。

创作背景

收起展开
阳孝本是北宋末年赣南著名的隐士,德行高洁,隐居通天岩二十年,时人尊称他为“玉岩居士”,声名远播朝野。

当时出任赣州郡守的林氏仰慕其名,多次与他交游唱和,阳孝本便步对方诗作的原韵创作了这两首酬答之作,本首是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: