晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其三

秦处度的胸襟如江汉之水浩茫开阔，范元实的才器像鼎鼐一样厚重端方。
秦观、范祖禹二位先辈已然逝去不可追觅，所幸还有他们这两位贤德后人尚在。
相逢之时谈吐间尽是珠玉般的精妙文辞，即便身处贫病之中也关切日常生计冷暖。
我已然预先发愁即将乘风扬帆的行船，极目远望不忍辞别这些心中所爱之人。

• 秦郎指秦处度，名秦湛，北宋文人，是秦观之子。
• 范郎指范元实，名范温，北宋文人，是范祖禹之子。
• 鼎鼐古代两种贵重的青铜礼器，此处用来比喻人才能出众、器量厚重。
• 唾珠玉出口的言辞都像珠玉一样珍贵，形容谈吐不凡、文思精妙。
• 薪菜柴米蔬菜，代指日常的生计饮食。
• 豫愁预先发愁，豫通“预”。

这首诗典型体现了黄庭坚晚年诗作沉挚厚重的风格，没有刻意雕琢的奇巧字句，却满含饱经世事后的真情。

开篇先以两个比喻盛赞两位后辈的品性才学，紧接着笔锋一转追念逝去的旧友，悲喜交加的情绪自然流露。后半部分写相逢的欢悦与离别的怅惘，将个人身世之叹、故旧之思与对后辈的期许融为一体，语淡情深，余味悠长。

这首诗作于宋徽宗崇宁二年（公元1103年），时年五十九岁的黄庭坚被朝廷贬往宜州（今广西宜山），途中途经长沙泊舟暂歇。

秦处度是“苏门四学士”之一秦观的儿子，范元实则是同为苏门重要人物的范祖禹的儿子，二人之父都已在新旧党争中先后辞世。黄庭坚与二人相逢，追念旧友、感慨身世，便写下这组赠诗，本首是其中第三篇。