和答魏道辅寄怀十首 其三

春雷催动万物复苏的春日，天宇震响大地随之撼动。
寒冬闭塞凝结成坚冰，即便远隔千里的楚越之人也能肝胆相照。
貂皮狐裘想来自是柔软温暖，粗劣野菜也能煮成羹汤饭食。
思念之情绵延到牛羊归栏的黄昏，城头的寒鼓声声沉缓悠远。

• 楚越古代的楚国和越国，两地相距极远，此处代指远隔千山万水的友人。
• 藜藿藜和藿都是低贱的野菜，此处代指清贫人家食用的粗劣饭食。
• 羹糁以米混合野菜煮成的粗羹，泛指简单朴素的餐食。
• 紞紞拟声词，形容鼓声低沉、沉缓悠远的状态。

这首诗典型体现了黄庭坚作为江西诗派宗主的创作特色，跳出普通寄怀诗从写景直接过渡到抒情的俗套，开篇从天地寒暑运行的宏大规律落笔，以自然节律的巨大反差，反衬出知己之间不受空间距离阻隔的深挚情谊，充满了宋诗特有的理趣。

全诗语言瘦硬平实，没有堆砌华丽辞藻，从日常衣食的朴素场景落笔，最后收束到日暮黄昏的寒鼓意象，将清冷的环境氛围与绵长的相思完全相融，平淡字句之下藏着极深的情感张力，是黄庭坚酬答类诗作中的代表性作品。

这首诗作于北宋元祐年间，当时黄庭坚在汴京任职馆阁，与一众文友交游酬唱，友人魏道辅寄来抒怀诗作，黄庭坚便创作了十首组诗作为酬答，此为其中第三首。

魏道辅即北宋文人魏泰，博学好文，性格耿介不附权贵，与黄庭坚心性相投，二人虽境遇不同却互为知己，这首诗正是二人深厚交谊的见证。