推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
杂诗七首 其五
杂诗七首 其五
组诗
《杂诗七首》
第 5 首 / 已收录 6 首
黄庭坚
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
薰炉茶鼎偶然同,晴日鸦啼柿叶风。
万事尽还麴居士,百年常在大槐宫。
译文
收起
展开
熏炉暖着香、茶鼎煮着茶,我们偶然相聚闲坐,晴朗日光里乌鸦啼鸣,柿叶在风中轻轻摇动。
世间万事全都托付给酒中高士,人生百年的浮沉,不过常处在大槐安国的幻梦之中。
纠错
注释
收起
展开
薰炉
古代文人书斋常备的熏香器具,用来熏衣、暖室,营造清雅的居处氛围。
茶鼎
三足鼎造型的煮茶器具,是唐宋时期煎茶的常用器物。
麴居士
麴是酿酒的发酵原料,这里是酒的戏称,后世文人常以“曲居士”作为酒的雅号。
大槐宫
出自唐代李公佐传奇《南柯太守传》,指主人公梦中进入的大槐安国,此处用典喻指人生的功名利禄如同梦境,虚幻不实。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗典型体现了黄庭坚晚年诗作冲淡平和的艺术风格,没有刻意雕琢的痕迹,将日常闲居意趣与人生哲思自然融合。
开篇两句纯用白描,勾勒出晴日闲居的清雅场景,暖炉煮茶、鸦啼风叶的细节,满溢着悠然自在的烟火气息。后两句化用两个典故却毫无生硬之感,将对世俗功名的厌弃、对人生虚幻的体悟娓娓道来,尽显诗人历经世事后超脱旷达的襟怀,是江西诗派“点铁成金”创作理念的典型体现。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于黄庭坚晚年贬谪蜀地的时期。
当时诗人深陷北宋新旧党争的倾轧,多年仕途颠沛,饱尝世态炎凉,早已看淡世俗的功名荣辱,转而在禅思、酒趣与日常闲居中寻求精神的安顿,这首杂诗正是他彼时心境的自然流露。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04