译文

收起展开
峰顶的壮丽亭台独占了最瑰丽奇异的景致,向下俯瞰,连绵的湖山都显得低矮渺小。

注释

收起展开
  • 华构壮丽的建筑,这里指峰顶上修建的亭台楼阁。
  • 瓌奇同瑰奇,指瑰丽奇异的风光景致。
  • 迤逦连绵曲折、接连不断的样子。
  • 卑低矮渺小,这里是从峰顶俯视产生的视觉感受。

赏析

收起展开
这两句诗采用由高到低的俯冲式视角,先写山顶的亭台占据了整座山峰最核心的奇绝景观,再顺势将视线引向下方,写出居高临下时连绵湖山尽数伏于脚下的开阔观感,空间纵深感极强。

全诗虽仅为残句,却用字精准,没有多余修饰,将登高望远时油然而生的旷达气势尽数托出,画面感十足,尽显登临高处的舒展胸襟。

创作背景

收起展开
本作品为宋代诗人欧阳经留存的残句,收录于《全宋诗》卷一千九百七十二。

欧阳经生平记载较为简略,这两句是他登临临湖高峰时所作,站在山顶的建筑中放眼四望,俯瞰脚下湖山连绵的景致,留下了这两句写景佳句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: