赐秦国大长公主挽词三首 其三

组诗 《赐秦国大长公主挽词三首》 第 3 首 / 已收录 3 首

庆自天源发,恩从国爱申。
歌钟虽在馆,桃李不成春。
水折空还沁,楼高已隔秦。
区区会稽市,无复献珠人。

译文

收起展开
福庆源自皇室天脉生发,恩义由国家的眷爱申张。
歌钟陈设还留在旧馆之中,可庭前桃李再也唤不回春日。
河道曲折空自回还沁水,楼台虽高却已远隔阴阳两界。
那小小的会稽市井之中,再也不会有献珠的贤德之人。

注释

收起展开
  • 天源天脉之源,此处指皇室的血统根由。
  • 歌钟古代铜制打击乐器,即编钟,是贵族宴饮祭祀时所用的礼乐重器。
  • 沁指沁水,发源于山西,流经河南等地,此处代指公主旧居附近的水系。
  • 献珠人此处用隋侯得珠的典故,代指品性高洁、身份尊贵的逝者秦国大长公主。

赏析

收起展开
这首挽词风格庄重典雅,完全符合皇家御制作品的气度,开篇先从公主的尊贵出身落笔,点明其一生所受的恩宠都来自皇室的血脉与国家的礼遇,措辞得体分寸严谨。

中间两联以物是人非的对照写法抒发哀情:昔日宴乐的礼乐陈设仍在旧馆,却再也等不到生机盎然的春日,眼前的流水空自流淌,高台之上早已阴阳相隔,把生死永别的沉痛藏在平淡的景物描写之中,沉而不露克制深沉。

尾联用会稽献珠的典故收束,将公主比作世间稀世的明珠,叹惋贤德之人一去不返,余味悠长。全诗没有过度渲染悲戚的情绪,却在克制的表述中尽显帝王对皇室宗亲逝去的哀悼之意。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋神宗赵顼御制的挽词作品,属于悼念皇室宗亲的官方悼亡诗作。

秦国大长公主为宋仁宗第十三女,是宋神宗的姑母,一生累受朝廷封赏,备受皇室礼遇,其薨逝之后宋神宗亲作挽词三首寄寓哀悼之情,本首是其中第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: