推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
绝句六首 六
绝句六首 六
组诗
《绝句六首》
第 6 首 / 已收录 6 首
杜甫
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
江动月移石,溪虚云傍花。
鸟栖知故道,帆过宿谁家。
明月
山水
写鸟
译文
收起
展开
江水摇荡,月影仿佛在山石间缓缓移动,溪水澄澈空明,云影依偎着岸边盛放的野花。
归鸟入巢时认得往日熟悉的路径,驶过的征帆今夜又将停泊在何处人家的岸畔?
纠错
注释
收起
展开
溪虚
溪水澄澈空明,水面仿佛虚空一般,能够清晰倒映出云影天光。
傍花
依傍着野花,此处指云影投映在溪边花畔的景象。
故道
旧时熟悉的道路,这里指归鸟常年往返飞行的旧路。
帆
代指行船,是古典诗词中常用的借代修辞手法。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇以景语含情,意境幽淡空灵,是杜甫绝句中别具韵致的作品。
开篇两句写江畔月下的清景,江水漾动、月影移石,溪面空明、云影傍花,没有刻意的炼字,却把春夜江畔朦胧柔美的景致写得鲜活灵动,物态生机宛然。后两句由眼前的栖鸟、过帆生发感喟,归鸟尚且认得旧路,反衬出诗人辗转漂泊的身世之叹,末句以设问收束,不直接说自己的羁旅无依,却借问行船夜宿何处,把自身无处归依的怅惘藏在淡远的问句里,余味悠长,耐人咀嚼。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杜甫寓居成都草堂时期的作品,作于唐代宗广德二年(公元764年)。
当时严武镇蜀,杜甫得到友人的照应,在成都的生活暂时安定,春日闲游郊野,目睹江畔清景,心有所感,写下这组共六首的绝句,本首是组诗的收尾之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04