望仙亭成再书一绝

一亭新构耸崔嵬,水墨屏图四面开。
洞口白云无锁钥,州人寻胜任频来。

译文

收起展开
一座新修建的望仙亭高高耸立,四面望去如同徐徐展开的水墨屏风画卷。
山洞口的白云从来没有门锁约束,州城的百姓寻访胜景尽可随意频繁前来游赏。

注释

收起展开
  • 新构新修建、新落成。
  • 崔嵬形容建筑或山势高耸巍峨的样子。
  • 屏图绘制在屏风上的图画,这里比喻登亭所见的山水景观如画卷般优美。
  • 锁钥门锁、锁具,此处引申为约束、限制。
  • 寻胜寻访、游览风景名胜。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔调清逸明快,开篇先以“耸崔嵬”点明望仙亭的高峻地势,紧接着写登亭环眺,四周山水如同一幅幅水墨屏风画卷次第展开,将新亭绝佳的观景优势描摹得鲜活生动。

后两句跳出寻常亭台题诗的窠臼,不矜夸建筑的华美,反而以“白云无锁钥”的奇思妙喻,将自然胜景的自在随性写得极富浪漫意趣,也暗含了作者不将山水据为私产、与民同乐的开阔胸襟,全诗无堆砌典故,语言浅白而余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋官员谭粹在地方任上主持建成望仙亭后所作的题咏绝句。

谭粹当时主政当地,十分重视发掘辖区内的山水文旅资源,望仙亭落成后他曾赋诗多首记录此事,本诗是其中的第二首,故而题中标有“再书一绝”字样。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: