句 其二
仙云春对客，神烛夜流空。
译文
收起展开
春日里带着仙气的云霭悠然对着来客，夜间明灭的神烛流光在空际缓缓浮动。
注释
收起展开
- 仙云指缭绕在道观上空、仿佛沾染了仙气的缥缈云霭。
- 神烛指道教宫观中祭祀或夜修时点的烛火，古人认为其光影带有神异的灵气。
赏析
收起展开
这一联属对精工，意境清逸出尘，全无世俗烟火气。
诗人将白日春景与夜间景致巧妙并置，以“仙云对客”写云霭悠然似含温情，以“神烛流空”写光影浮动似无实体，用字空灵缥缈，精准烘托出道家宫观清幽神秘的氛围，虽仅存两句，却尽显高超的炼句功力。
诗人将白日春景与夜间景致巧妙并置，以“仙云对客”写云霭悠然似含温情，以“神烛流空”写光影浮动似无实体，用字空灵缥缈，精准烘托出道家宫观清幽神秘的氛围，虽仅存两句，却尽显高超的炼句功力。
创作背景
收起展开
何宗范是宋代中后期诗人，生平史料记载较少，传世诗作多为散佚后留存的残句断章。
这两句是他游访道教宫观时所作的残句，全诗其余部分早已散佚，仅留这一联写景名句流传后世。
这两句是他游访道教宫观时所作的残句，全诗其余部分早已散佚，仅留这一联写景名句流传后世。