题汤泉二首 其二

霜寒天气里温泉井边碧色井壁澄澈明净，水面一尘不染如同光洁的玉镜匣。
传说中的老翁连带着瘦马一同仙去，当年太子东归途经的旧池沼早已夷为平地。
我倚着山石暂且效仿宝陀仙人游赏景致，疏导泉渠还能听到堰下淙淙的溪流声响。
浣肠、灌顶虽然是佛道两家不同的典故，借温泉一番洗涤，奔波劳顿的身躯便觉烦恼尽消身心轻安。

• 温井指温泉井，也就是题目中所说的汤泉。
• 碧甃碧青色的井壁，这里指温泉井用砖石垒砌的井沿井壁。
• 玉奁玉制的镜匣，这里用来比喻泉水澄澈如镜面，光洁无尘。
• 羸骖瘦弱的马匹。
• 废沼已经荒废废弃的池沼。
• 决渠开挖疏导引水的水渠。
• 浣肠灌顶分别是佛道两家的典故：浣肠是道教传说中洗涤肠胃以祛病成仙的修行方式，灌顶是佛教密宗的仪式，指以净水灌洒头顶消除业障。

这首诗是典型的景、史、情三层递进的咏物怀古诗作，开篇先以清寒明净的笔调勾勒汤泉的冬日景致，霜寒时节泉水依然澄澈不凝，连飞尘都无法沾染水面，以玉奁为喻，尽显泉水洁净空灵的特质。

中间两联转入怀古，化用当地流传的老翁乘马仙去、太子途经此地东归的旧闻，将眼前的平芜废池与悠远的历史传说勾连，给寻常的温泉景致蒙上了一层厚重的历史感，也暗生世事变迁的淡淡怅惘。

尾联收束到自身感怀，融佛道典故于一体，不着痕迹地点明温泉涤荡身心的功用，寄寓了诗人厌倦世俗奔波、渴望消解病恼、获得身心自在的人生期许，清隽淡远，完全契合秦观诗风清丽深婉的一贯特色。

这首诗作于宋神宗元丰年间，当时秦观为求取功名四处漫游，途经河北遵化一带的汤泉（即温泉），见当地温泉景致清幽，又听闻相关的仙话、历史传说，心有所感，写下《题汤泉二首》组诗，本首是其中的第二篇。

此时的秦观尚未深度卷入北宋新旧党争的漩涡，但常年为科举应试、四方交游奔走，早已深感世俗劳顿之苦，在游历山水的过程中自然生出了借泉涤虑、消解尘烦的出世之思。