报贾耘老诗仍次韵

虫腹无端苦动风,团雌还却胜尖雄。
水寒且弄双钳利,汤老难逃一背红。
液入几家烦海卤,醢成何处污园葱。
好收心躁潜蛇穴,毋使雷惊族类空。

译文

收起展开
螃蟹腹内无端生出腥气,圆脐的雌蟹风味向来胜过尖脐的雄蟹。
天寒水凉时它尚且摆弄着锋利双螯,待到滚汤烹煮之后终究难逃一背通红的结局。
好几户人家烹制蟹肴都要借助海盐调味,把蟹肉捣成蟹酱端上桌,哪里会沾污园里的青葱。
螃蟹最好收敛躁动的心性潜藏到蛇洞之中,别等到春雷响动,整个族类都被人捕掠一空。

注释

收起展开
  • 团雌指圆脐的雌蟹,民间自古有九月食雌蟹、十月食雄蟹的食俗,普遍认为圆脐雌蟹的风味远胜尖脐雄蟹。
  • 尖雄指尖脐的雄蟹。
  • 双钳螃蟹的一对螯足,既是螃蟹的防御工具,也是其最具辨识度的外形特征。
  • 汤老指烹煮螃蟹的汤水完全煮沸滚热。
  • 海卤即海盐,古代食用盐多从海水卤汁中煎煮提取。
  • 醢古代指将肉类捣制而成的肉酱,这里特指蟹酱。

赏析

收起展开
这是一首体物极工的咏蟹诗,笔触谐谑生动,句句紧扣螃蟹的生理特性、食用习俗展开,没有一句脱离吟咏对象,刻画细致入微。

诗歌前两联铺写螃蟹的习性与被人烹食的必然命运,后两联从食用风味转向拟人化的劝诫,劝螃蟹潜藏避祸,暗合了乱世之中士人全身远祸的人生哲思,在谐趣的咏物外壳之下藏有深沉的现实寄托,余味悠长。

创作背景

收起展开
贾耘老即贾收,是北宋吴兴的隐士,与苏轼、沈偕等文人交游密切,常有诗文唱和。

这首诗是沈偕次贾收咏蟹诗的韵脚创作的酬和作品,北宋江南地区食蟹风气极盛,文人多以咏蟹为题材创作谐趣诗作,本篇便是这类咏物酬唱的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: