寄题开福院白莲堂 其一

二林消息已千年,戏向池中种白莲。
昨夜秋香逐霜雪,又看莲子藕如船。

译文

收起展开
庐山东西二林莲社的禅脉流传至今已经过了千年,寺中之人随性在池子里种下了洁白的莲花。
昨夜秋间莲香伴着霜雪悄然飘散,如今又见到莲子饱满、莲藕大得如同小船一般。

注释

收起展开
  • 二林指江西庐山的东林寺与西林寺,东晋高僧慧远曾在东林寺结白莲社,是净土宗的祖庭发源地,后世常以“二林”代指禅林莲社的渊源。
  • 开福院即长沙开福寺,始建于五代时期,北宋时香火鼎盛,是禅宗临济宗的重要道场。
  • 白莲堂开福寺内的堂院,因院中池内遍植白莲花而得名。
  • 藕如船形容莲藕长势极为丰硕,是古典诗词中常用的夸张写法,用来喻指物产丰饶、禅脉兴旺。

赏析

收起展开
这首小诗用典浑然无迹,将千年禅史的厚重感融入寻常的池莲景致之中,毫无晦涩之感。

开篇以“二林千年”的典故起笔,直接打通了东晋慧远莲社与宋代开福院的禅脉传承,看似信手拈来,实则立意高远。后两句笔锋一转,从悠远的历史落到当下的实景,秋香逐霜的清寒意趣之后,接以“藕如船”的丰饶意象,既写出了白莲堂莲池的生机旺盛,也暗喻禅林法脉代代相传、生生不息的旺盛生命力,完全契合米芾随性洒脱的文人气质。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名书画家、诗人米芾的题咏之作,作于他游历湖南期间。

开福院即如今的长沙开福寺,是北宋时期享誉江南的禅宗名刹,寺内设有白莲堂,堂前广植白莲,米芾应寺中僧众之邀题写这组绝句,借白莲意象追溯禅林渊源,赞颂寺中清净悠远的禅风。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: