寄题开福院白莲堂 其二

旧多社客谈因果,新向禅林问祖风。
归去万缘无不了,这回洗钵听斋钟。

译文

收起展开
往日常和同社的友人谈论佛家因果义理,如今专程来到禅院之中寻访祖师的遗风。
此番归去之后万般俗缘都能全然了断,这一回我要洗净食钵静听斋时的钟声。

注释

收起展开
  • 社客指同结诗社、佛社的友人,此处特指一同参究佛理的同道。
  • 禅林对禅宗寺院的统称,取高僧聚集如林木丛生之意。
  • 祖风指禅宗历代祖师传下来的宗风、遗范。
  • 万缘佛家语,指人世间所有的世俗牵绊、因缘俗事。
  • 洗钵清洗僧人食钵的日常行为,此处代指亲近禅门、过清净的修行生活。
  • 斋钟寺院中到了用斋时刻敲响的钟声,用来警示僧众按时赴斋。

赏析

收起展开
本诗是宋代文人禅悦诗的代表性作品,全无晦涩的佛典堆砌,以浅白流畅的语言传递出冲淡超脱的意趣。

前两句从过往参佛的经历落笔,自然过渡到今日寻访禅门宗风的行迹,铺垫出诗人与佛理早已深结因缘的底色。后两句笔锋一转,以“万缘无不了”写出勘破俗务的通透心境,最终收束到“洗钵听斋钟”的具象细节上,将抽象的禅意转化为可感可触的清雅画面,余味悠长,也暗合了米芾本人随性旷达、不滞于物的人生性格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋书画家米芾游历荆湘一带时所作,开福院为宋代长沙著名的禅宗寺院,白莲堂是寺中专门修习净土法门的殿堂。

米芾一生仕途辗转,素来喜好与禅林僧人交游,深染禅悦之风,这组寄题诗共两首,本诗是第二首,是他并未亲至寺中,遥寄给开福院僧人的题咏作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: