西耕

郭霖 · 宋代

凿田喜得傍湖堤,湖水春来好灌畦。
躬稼自甘名姓没,不妨寂寞老岩栖。

译文

收起
开垦田地可喜的是紧邻湖堤,春天到来湖水正好浇灌农田田畦。
亲身耕种我甘心埋没姓名,不妨在寂寞中隐居山林到老。

注释

收起
  • 灌畦浇灌种植作物的田畦,此处泛指浇灌耕种的农田。
  • 躬稼亲身参与耕种劳作,指从事农耕生产。
  • 名姓没隐没自己的姓名,不被俗世官场知晓。
  • 岩栖隐居于山林岩穴之中,是古代对隐居生活的代称。

赏析

展开
这首诗先景后志,层次清晰。开篇铺写隐居躬耕的优越环境,凿田临湖、春灌方便,字里行间洋溢着对耕稼生活的满足与喜爱。

后两句直抒胸臆,清晰表明诗人不慕世间荣名、甘心隐姓埋名、安于寂寞隐居的心志,把不与世俗同流的胸襟直接道出。全诗语言质朴平实,融写景与言志为一体,风格冲淡自然,准确传达出古代隐者超然物外的精神境界。

创作背景

展开
郭霖为宋代诗人,现存生平史料记载较少,这首诗是诗人隐居乡间、躬耕自养时所作。

宋代不少文人厌倦官场污浊倾轧,选择归隐田园、耕稼为生,这首诗正是作者隐居生活与个人心志的写照。