净土院 其二

白莲开绿水,佛子旧家山。
净境无南北,尘心有去还。
林深天籁远,风定水云闲。
何日逢旌骑,重来翠巘间。

译文

收起展开
洁白的莲花在碧绿水面上盛放,这里是佛门弟子世代修行的灵山宝地。
清净的禅境从来不分地域的南北,凡俗的尘心却总在奔走往返中浮沉。
林木幽深自然的声响飘向远处,风停之后水面的云影都格外悠然安闲。
什么时候能带着随行的车马仪仗,再次回到这青翠的山巅之间游赏。

注释

收起展开
  • 佛子佛门弟子,此处指代净土院历代修行的僧人。
  • 天籁自然界发出的原生声响,比如林涛、鸟鸣、风过林梢的声音。
  • 旌骑插有旌旗的车马仪仗,此处是诗人自指未来重游时的随行队伍。
  • 翠巘青翠的山峰,巘本指险峻的山,此处代指净土院所在的整片山林。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅意诗歌的代表性作品,全程没有堆砌晦涩的佛典,只用清淡的白描笔触就烘托出空灵淡远的禅境。

首联以白莲、古山点出佛寺的清雅属性,颔联直抒核心禅理,点明清净的本心不受地域限制,所有的纷扰都来自凡俗尘心的自我束缚,立意通透不滞。颈联“林深天籁远,风定水云闲”是全诗的点睛之笔,以景物的安闲反衬诗人被俗事牵绊的心境,将物我合一的悠然禅意写得不着痕迹。尾联收束到重访的期许,余味悠长,尽显宋诗冲淡平和的典型审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人孙大廉所作的组诗作品,是他游历江南佛寺净土院时写下的第二首咏寺诗。

当时诗人正处于宦游途中,偶然探访深藏山林的古寺,被寺中远离尘嚣的清净氛围打动,于是写下这篇兼具禅意与个人抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: