拟汉宫词三首 其三

帐底吹烟香自薰,镜前含笑意生春。
经年不道君恩薄,却是恩深更误人。

译文

收起展开
帷帐之下香烟缭绕,熏得满室芬芳,佳人在铜镜前含情带笑,眼波里生出融融春意。
年复一年从未抱怨过君恩淡薄,反倒醒悟恰恰是恩宠深重,才更深地耽误了人的人生。

注释

收起展开
  • 拟汉宫词模拟汉代宫怨题材创作的诗作,是古代常见的诗题类型,多以宫中女子视角抒发幽闭深宫的复杂情绪。
  • 经年经过一年又一年,意为常年、多年。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统宫怨诗一味抱怨君恩寡淡的俗套立意,以出人意料的反转道出了极具穿透力的人生况味。

前两句描摹宫人承宠时的温馨场景,帐底熏香、镜前含笑,把得宠时的暖意写得细腻真切,为后文的反转做足铺垫。后两句陡然翻转,不说君恩太薄辜负人心,反而点出“恩深误人”的核心主旨:当一个人被过重的恩宠完全捆绑,失去了自主选择人生的余地,这种看似深厚的眷顾,实则是对个体生命更深的消耗与禁锢。这种写法暗合了古代许多依附皇权的士人共同的命运感,让小诗的立意远超普通宫怨作品,余味悠长。

创作背景

收起展开
这是北宋江西诗派代表人物陈师道创作的拟古题材作品,属于传统宫怨诗的翻新之作。

陈师道一生仕途困顿,长期沉沦下僚,饱尝封建时代士人依附皇权的身不由己,因此借汉代宫人的遭际寄寓自身对君臣关系、人生际遇的深层思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: