赠寇国宝三首 其三

虎子堕地气食牛,雀儿浴处鱼何求。
可奈我衰才亦尽,正须二子与同游。

译文

收起展开
幼虎刚一降生落地,便有足以吞牛的豪迈气魄。
雀鸟在浅水浴身的地方,游鱼又怎会强求相伴同游。奈何我如今年岁已迈,才思也早已消耗殆尽。正需要你们两位英才,同我一道交游论道。

注释

收起展开
  • 虎子堕地幼虎降生落地,典出《淮南子》,此处用来夸赞后辈英才自幼便有非凡的禀赋。
  • 气食牛气势足以吞掉牛,形容年少之人气魄极为雄健盛大。
  • 可奈即无奈、怎奈,是宋代诗词中常用的口语化表达。
  • 二子指寇国宝等两位与诗人交游的青年才俊。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了陈师道作为江西诗派代表人物的创作特色,语简意深,化用典故却毫无堆砌痕迹,举重若轻,质朴自然。

前两句以虎、雀、鱼三个意象两两对照,既盛赞了寇国宝等后辈的卓异才气,又暗含着各适其性、不求苟合的处世态度。后两句笔锋一转落到自身,感叹年衰才尽的同时,满溢着对后辈才俊的赏识,以及渴望同游论道的真挚情谊,情感沉挚真切,完全展现出诗人真率不伪的性情。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,是江西诗派代表诗人陈师道赠给友人寇国宝的组诗第三篇。寇国宝名寇宪,是陈师道的同乡晚辈,素来仰慕陈师道的诗名,自身也颇具诗才,二人往来密切,多有诗文唱和。

当时陈师道已步入晚年,仕途长期困顿,生活清贫,诗名却享誉士林,他素来乐于提携后辈才俊,这首诗正是他与友人交游时抒发的真挚感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: