推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宿深明阁二首 其二
宿深明阁二首 其二
陈师道
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
缥缈金华伯,人间第一人。
剧谈连昼夜,应俗费精神。
时要平安报,反愁消息真。
墙根霜下草,又作一番新。
译文
收起
展开
你这位仙姿飘逸如金华仙伯,堪称人世间第一等的杰出人物。
往日我们畅快畅谈不分昼夜,如今应付俗事耗去我大半心神。
平日里总盼着收到你报平安的书信,真接到消息反倒无端生出愁闷。
看那墙根下熬过霜寒的野草,转眼又焕发出一派全新的生机。
纠错
注释
收起
展开
金华伯
传说中仙人黄初平的别称,此处用来赞誉诗中怀念的友人,称其品格超尘拔俗。
剧谈
畅快淋漓、毫无拘束地畅谈。
应俗
应付世俗间各类繁杂的人情事务。
一番新
指经霜枯萎的野草重新抽芽返青,焕发出全新的生机。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了陈师道作为江西诗派代表人物的“苦吟”特色,语淡情深,全无刻意雕琢的华丽辞藻,却将怀人之情写得曲折沉挚。
颈联“时要平安报,反愁消息真”是全诗的点睛之笔,将思念友人的矛盾心态刻画得入木三分:既牵挂对方安危日夜盼来音信,又怕消息太过真切反而勾起积压的离愁,细腻入微极具共情力。尾联以景结情,以经霜野草年年复新的自然规律,反衬人世聚散不定的怅惘,余味悠长,含蓄不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋哲宗元符年间,当时陈师道因党争牵连被罢去官职,闲居徐州,寄居于当地名为深明阁的僧舍之中。
诗人此时远离朝堂,生计清贫,日常多与旧友、僧徒往来唱和,这首诗便是他怀念昔日挚友,抒发人世浮沉感慨的寄怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29